🇬🇧イギリス·非公開

ポートモアの壁に囲まれた庭のヴィクトリア朝のガラス温室とグロット

エドルストン、ピーブルズ近郊(スコティッシュ・ボーダーズ)、スコットランド

この温室には、自由ライセンスの写真がまだありません。お持ちではありませんか? このページ用に提案する →

2026年10月時点で出典を確認済み

「壁に囲まれた庭の北の壁に沿う1898年のガラス温室群は、シダを植えたイタリア風のグロットへと続きます。」
年代
1898年(ガラス温室群)、グロットは1911年以降
建築家
マッケンジー・アンド・モンクール社(ガラス温室群)
様式
壁に囲まれた庭の北の壁沿いに建つ、ヴィクトリア朝後期のガラス温室群。ガラス屋根のグロット付き
規模
壁に囲まれた庭は約1.5エーカー(0.6 ha)、ガラス温室の寸法は公表されていません
状況
個人の庭園で、夏の数日だけ公開

エドルストン近郊、ポートモア・ハウスの北にある壁に囲まれた庭では、ヒストリック・エンバイロンメント・スコットランドによれば1898年に建てられた、マッケンジー・アンド・モンクール社のガラス温室群が北の壁に沿って並んでいます。果樹、バラ、ペラルゴニウム、フクシアが収められ、1911年以降のイタリア風のグロットへと続きます。グロットの壁はトゥファまたはクリンカーで、屋根はガラスの片流れです。現在の所有者が約30年かけて修復した庭は、夏のわずかな日にしか一般に公開されません。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

ポートモアの庭は、エディンバラの弁護士でサー・ウォルター・スコット(Sir Walter Scott)の友人だったコリン・マッケンジー(Colin Mackenzie)にさかのぼります。彼は1807年に、公園、森、最初の壁に囲まれた庭の造成を始め、1807年から1809年にかけての彼の手帳と手紙がその作業を記録しています。1809年5月、彼はすでに庭に1,900ポンドを費やし、うち820ポンドは温室に使ったと書いています。デイヴィッド・ブライス(David Bryce)の作であるポートモア・ハウスは1850年に着工されました。クラフトほか(Cruft et al.、2006年)は、現在の壁に囲まれた庭を1850年頃とし、マッケンジーの庭に代わるものだった可能性があるとしています。1856年の最初の陸地測量部(Ordnance Survey)の地図には、すでに北の壁に沿ってガラス温室群が描かれています。

ヒストリック・エンバイロンメント・スコットランドの目録は、現在の温室群を1898年に建てられたマッケンジー・アンド・モンクール社(MacKenzie and Moncur)のものとし、そこから開くグロットを1911年以降、エドワード朝のものとしています。そのため、ガラス温室をどう呼ぶかは資料によって異なります。庭園自身のウェブサイト、スコッツ・ガーデンズ・スキーム、ヒストリック・ハウシズはヴィクトリア朝と呼び、ディスカバー・スコティッシュ・ガーデンズはエドワード朝と呼んでいます。

マッケンジー家は1890年代に領地を離れ、領地は1979年に売却されました。1980年代には庭がひどく荒れ、邸宅は1986年に2度目の火事に遭いました。現在の所有者であるデイヴィッド・リード(David Reid)夫妻は、約30年にわたって、ガラス温室を含むヴィクトリア朝の庭を再現しており、目録はこの庭を、最近高い水準で修復されたと説明しています。

建築と構造

ガラス温室群は、邸宅の北にある長方形の壁に囲まれた庭の、北の壁の足もとに建っています。砂利の小道は南から入り、2つの宿根草のボーダー花壇に挟まれた中央の芝生の小道が、全体の焦点であるガラス温室へまっすぐ続きます。約1.5エーカーの庭は、生け垣で仕切られた8つの正方形の区画に分かれています。

スコットランドの目録は、マッケンジー・アンド・モンクール社による修復された19世紀後半の温室群に触れ、果樹と花の咲く植物に優れた条件を提供していると記しています。参照した資料には、その寸法も、骨組みの材料も、柱間の数も書かれていません。

グロットには、ガラス温室から入ります。壁はトゥファまたはクリンカーで飾られ、屋根はガラスの片流れです。公表された描写は、岩を水が伝い、シダが多くを占める涼しい場所を思わせます。庭園のウェブサイトとスコッツ・ガーデンズ・スキームは、どちらもイタリア風と呼んでいます。

植物コレクション

ガラス温室には、果樹と花の咲く植物の両方が収められています。目録はバラ、ゼラニウム、フクシアを挙げ、スコッツ・ガーデンズ・スキームはペラルゴニウムと、多種多様な寒さに弱い植物を加えています。2024年に公開されたブログの記事は、珍しい色のペラルゴニウムと、110の認定品種を擁するフクシアの部屋に触れていますが、この数字は、参照したほかの資料では裏づけられていません。

ディスカバー・スコティッシュ・ガーデンズによれば、グロットにはシダと外来の植物が植えられています。ガラス温室の周りで、壁に囲まれた庭には、二重の宿根草のボーダー花壇、ポタジェ、バラ園、枝を絡めて仕立てたライム(シナノキ類)の並木道、観賞用の果樹の網室が配されています。森の散歩道には、シャクナゲ、アザレア、低木のバラが並びます。

見学案内

ガラス温室は、壁に囲まれた庭の中央の小道の突き当たりに姿を現します。庭はポートモア・ハウスの北にあり、ハウスは個人の住宅で、一般には公開されていません。庭園が開くのはわずかな日だけです。スコッツ・ガーデンズ・スキームは2026年7月18日を挙げていましたが、すでに過ぎています。各種の案内は、7月と8月の水曜と、予約によるグループ見学を挙げています。出かける前に日付を確かめておくとよいでしょう。

壁に囲まれた庭の見頃は7月中旬から8月です。その先には、水の庭、森の散歩道、邸宅の下のフォーマルな庭が続き、ある来園者のブログ記事は、現地で数時間を過ごしたと述べています。入口はA703号線にあり、エドルストンの1マイル北です。

インタラクティブな地球儀で見る

55.73° N, 3.19° W

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (8)

  1. portmoregardens.co.uk/
  2. portal.historicenvironment.scot/designation/GDL00318
  3. parksandgardens.org/places/portmore
  4. scotlandsgardens.org/portmore/
  5. discoverscottishgardens.org/garden/portmore-gardens/
  6. historichouses.org/house/portmore-house/
  7. travelinggardener.com/portmore-gardens-a-scottish-delight/
  8. de.wikipedia.org/wiki/Portmore_House
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。