🇬🇧イギリス·無料で公開

ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」

ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド

ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド
写真 : John Sutton — CC BY-SA 2.0

2026年10月時点で出典を確認済み

「修復されたヴィクトリア朝の公園で、リーム川の上に2003年に開館した、現代的な構造ガラスの温室です。」
年代
2002年完成、2003年開館
建築家
アーキテクチャー PLB(ウィンチェスター)
様式
鉄骨の骨組みに構造ガラスを組み合わせ、開閉する高窓をもつガルウィング型の屋根
規模
寸法は公表されていない。120万ポンドの事業(温室、ホワイエ、レストラン)
状況
一般公開、入場無料、毎日開館(開館時間は議会が公表)

レミントン・スパのジェフソン・ガーデンズにある「ザ・グラスハウス」は、公園のヘリテージ宝くじ基金による修復の一環として、不要になった苗圃の跡地に2003年に開館しました。アーキテクチャー PLB の設計で2002年に完成した、鉄骨の骨組みに構造ガラスを組み合わせた建物で、ガルウィング型の屋根をもち、リーム川の上に建っています。熱帯と温帯の植物があり、バナナ、ピンク・パウダーパフ、ゴクラクチョウカなどが見られるほか、金魚の池と観察用のミツバチの巣箱もあります。温室はウォリック地区議会が運営しており、入場は無料です。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

ジェフソン・ガーデンズは、リーム川(River Leam)沿いの遊歩道として始まりました。ウォリック地区議会によれば1831年、ウィキペディアによれば1834年です。1846年以降、土地は、町を温泉地として売り出したヘンリー・ジェフソン博士(Dr Henry Jephson)にちなんで名づけられた整形式の庭園になりました。公園は第二次世界大戦後にゆっくりと衰えました。2000年代初めに地区議会が進めた修復計画が、300万ポンドを超えるヘリテージ宝くじ基金の助成に支えられて、公園をよみがえらせました。ウィキペディアは、工事の開始を1999年としています。

温室はこの計画の目玉です。アーキテクチャー PLB(ArchitecturePLB)が議会のために、荒れ果てた鉢上げ小屋があった区画に設計しました。議会はこれを不要になった苗圃と説明しています。設計の条件は、温帯の温室、教室、レストランを備えることで、設計事務所によれば120万ポンドの事業は2002年に完成し、議会は開館を2003年としています。

1998年の洪水を受けて、環境庁(Environment Agency)は、岸沿いの床の高さと洪水時の断面に厳しい規則を課しました。そのため、片持ち梁で張り出したレストランは、洪水用の床下空間(アンダークロフト)の上に載っています。ジオグラフ(Geograph)の説明文によれば、レストランは2010年から2014年のあいだに営業をやめました。建物は、教育用の空間とつながる公共の温室として残りました。

ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド — The Glasshouse, Jephson Gardens, Leamington
The Glasshouse, Jephson Gardens, Leamington · Rudi Winter — CC BY-SA 2.0
ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド — photo 2
Elliott Brown — CC BY 2.0

建築と構造

アーキテクチャー PLB によれば、建物は、2階建ての展示用のホワイエと120席のレストランのあいだに、中央の温室がはさまれた構成です。軽量の鉄骨の骨組みに、構造ガラスが固定されています。設計事務所は、技術的な課題は、この軽やかな構造を植物の上に浮かんでいるように見せながら、内部の環境をしっかり制御できるようにすることだったと述べています。答えは、建物の幅いっぱいに渡るガルウィング型の鉄骨の背骨に載せた構造ガラスです。それぞれの翼は、帯状の高窓のガラスで隣の翼とつながり、この高窓は自動で開いて温室を自然換気するとともに、それぞれの翼を別々の形として読み取れるようにしています。

温室は鉄筋コンクリートの基礎の上にあり、基礎は両端で立ち上がって教室棟と、川の上に張り出すレストランを形づくっています。敷地のゆるやかな傾斜のおかげで、来訪者は一連のスロープで温室の中を下ってレストランへ行くことができます。議会は、温室が農薬も除草剤も使わずに運営されていると付け加えています。害虫は生物的に防除し、雑草は手で取り除いています。

ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド — Inside the Glasshouse, Jephson Gardens
Inside the Glasshouse, Jephson Gardens · Stephen Craven — CC BY-SA 2.0
ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド — View of the greenhouse in Jephson Gardens
View of the greenhouse in Jephson Gardens · Robert Lamb — CC BY-SA 2.0

植物コレクション

温室には、熱帯と温帯の植物が集められています。議会は、バナナ、ピンク・パウダーパフ、ゴクラクチョウカを挙げています。ウィキメディア・コモンズの2016年の写真には、亜熱帯の温室にあるストレリチアが写っています。金魚の池、観察用のミツバチの巣箱、デイヴィッド・ウィルソン(David Wilson)の設計によるスレートの彫刻もあります。

生態系に配慮した管理も見学の一部で、夏の「今月の虫(Bug of the Month)」という展示が、使われている生物的防除の方法を説明します。工作や美術の催しのために貸し出される教育用のスタジオと、植物の成長、適応、食べものについてのワークシートは、地元の学校の役に立っています。調べた資料には、これ以上くわしい種のリストは出ていません。

ジェフソン・ガーデンズの「ザ・グラスハウス」, ジェフソン・ガーデンズ、ロイヤル・レミントン・スパ、ウォリックシャー、イングランド — Subtropical Glasshouse, Jephson Gardens, Leamington
Subtropical Glasshouse, Jephson Gardens, Leamington · Amanda Slater — CC BY-SA 2.0

見学案内

ザ・グラスハウスは、ジェフソン・ガーデンズの中ほど、大通りから外れた川側にあります。来訪者はホワイエから入り、ゆるやかな傾斜に沿って植物の間を歩いて下り、かつてレストランがあった川側の端に着きます。入場は無料で、開館時間は日によって異なり、議会が公表しています。議会は温室を毎日開いていると説明しています。

ウィキペディアは、庭の中に、ジェフソン博士の像を収めた1849年の神殿(テンプル)、1968年のチェコ記念噴水(2018年にグレードIIに指定)、鳥舎だった建物を改装したカフェがあることに触れています。見学は、すぐ近くのレミントンの中心部と簡単に組み合わせられます。

インタラクティブな地球儀で見る

52.29° N, 1.53° W

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (7)

  1. warwickdc.gov.uk/info/20312/jephson_gardens/704/the_glasshouse
  2. warwickdc.gov.uk/info/20312/jephson_gardens/2095/history_and_background_of_jephson_gardens
  3. architectureplb.com/sectors/civic-and-cultural/leamington-temperate-house
  4. en.wikipedia.org/wiki/Jephson_Gardens
  5. geograph.org.uk/photo/8368321
  6. linkedin.com/posts/warwick-district-council_have-you-ever-visited-the-glasshouse-nestled-a
  7. openstreetmap.org/way/49714042
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。