スカンプストン・ホールの温室（ウィリアム・リチャードソンのガラス温室）

スカンプストン・ホールは、1795年からトマス・レヴァートン（Thomas Leverton）によってリージェンシー様式に改築されたノース・ヨークシャーの館で、その壁に囲まれた庭は、18世紀には領地の菜園でした。公園は、チャールズ・ブリッジマン（Charles Bridgeman）、続いて1772年にケイパビリティ・ブラウン（Capability Brown）によって設計されたものです。1894年、そこに暖房壁を利用して、当時屈指の高温室設計者の一つ、ダーリントンのウィリアム・リチャードソン社の設計図に基づくガラス温室が建てられました。その背後には、庭師たちが暮らし働いたボシー（bothies）が立っていました。

壁に囲まれた庭は50年近く荒廃したままでしたが、1959年からこの領地を所有する一族のサー・チャールズとレディ・レガード（Legard）夫妻が、オランダの植物家ピート・アウドルフ（Piet Oudolf）に託しました。設計は1999年のもので、庭園は領地によれば2005年、ウィキペディアによれば2004年に一般公開されました。2つの翼棟と多くの建築的な装飾を失った温室は、工芸講座の雨天用の部屋としてしか使われていませんでした。2011年2月、ヘリテージ宝くじ基金は、全体計画を練るために最初の33,800ポンドを助成しました。地元の企業ウィリアム・バーチ・アンド・サンズ（William Birch and Sons）による、ケンブリッジのカロー・アーキテクチュア（Caroe Architecture）の設計に基づく工事は、100万ポンドの修復の一環として2014年に始まり、カントリー・ハウス財団、フィニス・スコット・トラスト、欧州のLEADERプログラムも支援しました。領地は工事を2013～2015年としています。以来、温室とボシーには遺産・学習センターが入り、2020年9月からは、古い庭師の宿舎にちなんで名づけられたボランティアの慈善団体「ザ・ボシーズ（The Bothies）」が運営しています。

リチャードソンの温室は片流れ（lean-to）です。ヴィクトリア朝の壁に囲まれた庭でおなじみの、果樹や繊細な植物の周りに熱をためる仕掛けである暖房壁に寄りかかっています。2011年にヘリテージ宝くじ基金は、翼棟と多くの装飾が失われていると記しました。修復計画は、構成の両端を閉じていた2つの翼棟と、壁の裏にあるレンガ造りのボシーを再建することを目指しました。施工業者はこれをグレードII*に指定されたガラス温室群として紹介していますが、同基金も領地も、参照したページではそのグレードを繰り返していません。

2014年の計画は、植物で満たされた中央の空間の両側に、内部をコミュニティルームと講堂に分け、体積を学校、地元の団体、展覧会に合わせて変えられるよう引き戸のスクリーンを設けました。ボシーには、展示室3室と、最大35人の子どもが使える教室があります。OpenStreetMapでは、建物は、ホールの北西約150 mに西から東へ延びる細長い温室として現れます。公表された資料には、その寸法も、修復された材料の詳細も記されていません。

スカンプストンの温室は植物学的なガラス温室ではありません。遺産・学習センターとして修復され、中央の空間には記録されたコレクションではなく観賞用の植栽があります。領地は、ホット・ハウスでのペラルゴニウムの展示に触れ、ボランティアがその挿し木を育てて来園者に販売しているほか、植物の販売と季節のフェアもあります。大人向けの講座は、ガラス、水彩画、柳細工、織物を扱います。来園者を引きつける植物は、ほとんどが屋外にあります。ピート・アウドルフが再設計した壁に囲まれた庭は、デイリー・テレグラフ紙が現代的な植栽の8つの「部屋」と評し、菜園の産物がパントリー・カフェを支えています。壁の外では、ホールの庭と、湖とパラーディオ様式の橋をもつケイパビリティ・ブラウンの公園が、散策を締めくくります。

温室は壁に囲まれた庭の中にあり、ホールから数百メートル、ケイパビリティ・ブラウンの公園とその遊歩道の端にあります。壁に囲まれた庭、ホールの庭、公園は4月から10月に開き、ホール自体は夏と秋のガイドツアーのときにだけ開きます。ウェブサイトは、庭園のチケットで温室に自由に入れるかどうかを述べていません。温室は、講座、夜の講演会、フェア、貸し切りのリズムに従い、アート・クラブが月に2回水曜に集まります。壁に囲まれた庭と公園の遊歩道で、半日がたっぷり埋まります。庭の産物で料理をするパントリー・カフェに、チケットは不要です。市場町のマルトンは、西へ6 kmにあります。