レイ城の温室（グラスハウス）

レイ城は、ウィンダミア湖の西岸にあり、ウィキペディアによれば、リバプールの引退した外科医ジェームズ・ドーソン（James Dawson）のために1840年に建てられました。温室は城の東に立っています。イングランド歴史機関の登録記述は、1970年3月25日からグレードII指定とし、建造を1845年頃とし、設計者をH・P・ホーナー（H. P. Horner）かJ・ライトフット（J. Lightfoot）かで決めかねています。2017年に改訂された登録文は、三区画の温室が「元はガラス張り」だったと述べ、窓は板で塞がれ、倉庫として使われていると記しています。

城と64エーカーの敷地は1929年にナショナル・トラストに寄贈され、2011年から一般公開されています。ただし、2025年8月から修復工事のため閉鎖されており、2027年春に一部再開が予定されています。敷地の残りは開園しています。

2026年9月、同トラストの現場責任者は、修復されたばかりのフットマンズ・ロッジと温室を見学するよう訪問者を招きました。

イングランド歴史機関の登録記述は、整形したスレートと石灰岩で造られた小さな一群を描いています。北西の角には、底部が傾斜し、持ち送り付きの胸壁をもつ四角い塔があります。その凹んだ入口は、弓形の尖頭の頂部を持ち、上に矢狭間があります。南東にある温室は、石灰岩の三区画で、「元はガラス張り」だったピラミッド型の屋根を載せています。大きな弓形の尖頭窓には二灯の開き窓がはめられています。南東の正面も同様です。北東側では地下の入口が暖炉のある部屋に通じ、北側のテラスは傾斜した控え壁で支えられています。

擁壁も全体を完成させています。南側には約6.7 mの壁があり、小塔で終わります。北へ伸びる約67 mの別の壁には三つの張り出し部と控え壁があり、さらに西へ30 m続きます。2025年にBBCが公表し、地方紙がナショナル・トラストのクレジットを付けて掲載した写真は、石の壁の中に、桟で区切られたガラス板のピラミッド型屋根と、細かい桟で分けられた三つの高い尖頭窓を示しています。

参照した資料のどれも、温室の寸法は示していません。

参照したどの資料も、温室内の植物の名を挙げていません。2026年9月、同トラストの現場責任者は、この温室を「最近修復された」とだけ呼びました。ウィキメディア・コモンズにある温室の写真には、ガラス板の向こうに幅広い葉が写っていますが、種を特定する手がかりはありません。

敷地の残りには、より多くの植物学的な見どころがあります。トラストは、ウィンダミア湖のほとりにある64エーカーの敷地の、壁に囲まれた庭園に触れています。したがって、この温室は、記録された収集物というより、歴史的建造物として再び使われるようになったものとして読むのがよいでしょう。

温室は城の東に立ち、トラストが城の工事中も毎日開けている敷地の中にあります。森の小道、湖岸の散歩道、壁に囲まれた庭園、カフェがあります。参照した資料は、訪問者が温室の内部に入れるのか、外から覗くだけなのかを示していません。ただし、同トラストの現場責任者は、フットマンズ・ロッジと一緒に、温室を見に来るよう呼びかけています。敷地へは車、徒歩、自転車、または湖を渡るフェリーで行けます。

城は2027年春まで閉鎖されており、その時に内部が一部再開される予定です。2027年には、ピーター・ラビットの商業出版125周年を記念して、家族向けの活動がある夏の散策路が発表されています。ベアトリクス・ポター（Beatrix Potter）は1882年、16歳のときにレイに滞在しました。