Raffeiner Orchideenwelt (serres d'orchidées, maison des papillons et orangerie)

Le site appartient à l'entreprise horticole Raffeiner, dont le siège est à Bolzano et le site de production à Gargazon (Reichsstraße 26, Via Nazionale). Un reportage non daté de l'office de tourisme de Lana et environs raconte que son fondateur travaille dans l'horticulture depuis 1970 et que, après trente ans passés à cultiver des plantes méditerranéennes dans les Pouilles, il a lancé le projet « Orchideenwelt ». « Ce printemps », écrit le reportage, il a commencé à utiliser les immenses serres vitrées situées à l'entrée du village pour transformer cet espace d'un demi-hectare en parc d'aventure consacré à l'information des visiteurs sur ces plantes.

Le plus ancien indice daté est une photographie du parcours, versée sur Wikimedia Commons par l'entreprise et datée du 24 septembre 2015 ; la mention « 2015 » en pied de page du site officiel est une mention de droits, qui ne date pas l'ouverture. Le parcours a ensuite évolué : un blog familial italien de novembre 2022 décrit la chasse aux lettres, le jardin des papillons et son nid de chrysalides, le pont suspendu et la volière de loris, et le site officiel présente en 2026 une orangerie, « serre entièrement dédiée aux agrumes », ouverte à partir de février, qui doit prolonger la tradition historique des agrumes à Bolzano.

Les serres occupent l'entrée du village, au bord de la route nationale. L'office de tourisme de Merano parle d'« immenses serres de verre » et d'un espace d'environ un demi-hectare, un autre site donnant environ 6 000 m² pour l'ensemble du parc ; elles servent à la fois à la culture et à l'exposition, et une grande baie vitrée laisse apercevoir les rangs d'orchidées en production. Sur OpenStreetMap, deux serres sont cartographiées sur le site de production, dont l'une annotée « Zucht Südtirol Orchidee », ainsi qu'une zone d'horticulture sous serre.

Le parcours enchaîne les ambiances : panneaux pédagogiques à l'entrée, allée des orchidées, bananiers, pont suspendu, ruisseau, étang et cascade. Il s'achève à la volière des loris, où l'on peut entrer.

Le site officiel annonce dans l'« Orchidarium » plus de 500 espèces et variétés d'orchidées et plus de 10 000 plants ; un reportage de l'office de tourisme de Merano parle de plus de 500 variétés et de 6 000 plants, un site de patrimoine botanique italien de plus de 12 000 plants, et un autre portail touristique d'environ 300 espèces, sur plus de 30 000 connues, exposées et vendues. Ces chiffres ne se recoupent pas ; le plus récent est celui du site officiel.

La gamme maison « Südtirol Orchidee », issue du laboratoire de l'entreprise, compte plus de 150 espèces et variétés réparties en dix-huit genres, dont Phalaenopsis, Cattleya, Dendrobium, Oncidium, Paphiopedilum, Masdevallia et Zygopetalum ; le site compte environ cinq ans entre le semis et la première fleur. La maison des papillons est ouverte d'avril à octobre (la FAQ du site dit novembre), avec un nid de chrysalides où l'on voit la métamorphose. S'y ajoutent des loris nourris à 11 h et à 15 h, des carpes koï et des tortues visibles toute l'année, et, depuis 2026, la serre aux agrumes.

La Orchideenwelt se trouve à Gargazon, sur la route nationale, avec un parking ; le site, accessible en fauteuil roulant, comprend aussi un bistro, une aire de jeux et une boutique. Le circuit peut se faire avec la chasse aux lettres décrite en 2022 ou avec l'« Orchidarium Challenge », dont la mallette d'expédition se vend à la billetterie ; des visites guidées sont possibles sur demande. Les papillons ne sont visibles que d'avril à octobre, et le site ferme de début janvier à mi-février. Les chiens ne sont pas admis dans le parcours, mais le sont au bistro. Aucune durée de visite n'est publiée.

À une dizaine de kilomètres à vol d'oiseau, la grande serre tropicale du château de Trauttmansdorff, à Merano, a sa propre fiche dans cet atlas.