🇩🇰Danemark·Ouvert au public (dans le musée)

Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek

Copenhague, Hovedstaden

Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden
Photo : MarthaMaWa — CC BY-SA 4.0

Fiche mise à jour le 3 octobre 2026

« Prévue en pierre, la coupole du jardin d'hiver du musée a finalement été bâtie en fer et en verre, à la manière des serres de la fin du XIXe siècle. »
Année
1906
Architecte
Vilhelm Dahlerup
Style
Jardin d'hiver sous coupole de fer et de verre
Statut
Ouvert au public (dans le musée)

Cœur et emblème du musée fondé par le brasseur Carl Jacobsen, le jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek est inauguré le 27 juin 1906, le même jour que l'extension de Hack Kampmann avec laquelle il fait la transition. Dessiné par Vilhelm Dahlerup, auteur du premier bâtiment ouvert en 1897, il est coiffé d'une coupole de fer et de verre au lieu de la coupole de pierre d'abord prévue. Ses grands dattiers des Canaries viennent du jardin d'hiver de Laura Jacobsen, mère du fondateur, à Valby ; la sculpture Vandmoderen de Kai Nielsen se dresse parmi eux.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire
Pour approfondir

Histoire

1 min

La Ny Carlsberg Glyptotek est fondée par le brasseur Carl Jacobsen et son épouse Ottilia. Son premier bâtiment, dessiné par l'architecte Vilhelm Dahlerup, est inauguré le 1er mai 1897 sur Dantes Plads. Une coupole figurait déjà dans les plans d'origine, mais sa construction est différée ; lorsqu'elle est enfin réalisée, elle n'est plus en pierre, comme prévu, mais en fer et en verre.

Le jardin d'hiver couvert, lui aussi conçu par Dahlerup, est inauguré le 27 juin 1906, le même jour que le nouveau bâtiment de Hack Kampmann, lauréat du concours d'architecture pour l'agrandissement du musée. Dans son discours d'ouverture, Carl Jacobsen présente ce jardin comme une entrée sensible vers l'art : la verdure en plein hiver doit attirer le public, et le musée ne doit pas être un établissement ordinaire mais une oasis pour les habitants de la ville.

Le musée continue ensuite de s'agrandir. Un bâtiment de Henning Larsen, aux salles modernes à climat contrôlé, est inauguré le 27 juin 1996. En 2004, la Fondation Carlsberg et la Fondation Ny Carlsberg accordent 100 millions de couronnes à un vaste programme de rénovation, le « Projekt 2006 », achevé pour le centenaire du bâtiment de Kampmann.

Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — photo 1
Fred Romero from Paris, France — CC BY 2.0
Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — København / Copenhagen. På Carlsberg Glyptotek.
København / Copenhagen. På Carlsberg Glyptotek. · Guillaume Baviere from Uppsala, Sweden — CC BY-SA 2.0

Architecture et technique

1 min

Le bâtiment de Dahlerup forme un ensemble en fer à cheval de trois ailes en brique rouge, couvert de toitures de verre et de cuivre. Le jardin d'hiver en occupe le centre et fait la transition avec l'extension de Hack Kampmann, si bien qu'il constitue à la fois une cour couverte et un lieu de passage entre les deux parties du musée.

Sa coupole, d'abord envisagée en pierre, a été exécutée en fer et en verre, dans l'esprit des serres et des pavillons d'exposition qui se sont multipliés à la fin du XIXe siècle grâce à l'essor des fonderies industrielles. Le verre couleur de miel de la coupole donne à l'espace une lumière chaude, presque méridionale. Sous cette verrière, palmiers et sculptures composent une halte où le public peut se reposer au cours de la visite et découvrir des œuvres dans un cadre inhabituel pour un musée.

Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — Interior of Ny Carlsberg Glyptotek, Dantes Plads 7, Copenhagen, Denmark.
Interior of Ny Carlsberg Glyptotek, Dantes Plads 7, Copenhagen, Denmark. · Daderot — CC0
Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — Pictures taken in Copenhagen, Denmark, November 2013
Pictures taken in Copenhagen, Denmark, November 2013 · Edelseider — CC BY-SA 4.0

Collections végétales

1 min

La végétation du jardin d'hiver est dominée par de grands dattiers des Canaries (Phoenix canariensis). Selon le musée, ces palmiers proviennent du jardin d'hiver que Laura Jacobsen, la mère de Carl Jacobsen, possédait à Valby, ce qui rattache la plantation à l'histoire familiale des fondateurs.

Parmi les palmiers, le musée présente des sculptures, dont Vandmoderen (« la Mère des eaux ») de Kai Nielsen. Le jardin d'hiver sert ainsi de vestibule végétal aux collections de la Glyptotek : antiquités égyptiennes et sculpture grecque et romaine, installées dans le bâtiment de Kampmann, mais aussi sculpture française et danoise des années 1800 à 1920.

Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — Ny Carlsberg Glyptothek, Copenhagen. Dome - Interior.
Ny Carlsberg Glyptothek, Copenhagen. Dome - Interior. · Wolfgang Sauber — CC BY-SA 3.0
Vinterhaven, jardin d'hiver de la Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague, Hovedstaden — 1st Century AD. Marble. From the region of Rome.
1st Century AD. Marble. From the region of Rome. · MumblerJamie — CC BY-SA 2.0

Visiter

1 min

La Glyptotek se trouve au 7 Dantes Plads, dans le centre de Copenhague (København V). Le jardin d'hiver est au cœur du musée et relie les salles de Dahlerup à celles de Kampmann ; il offre une halte naturelle au milieu de la visite. Une demi-heure suffit pour en faire le tour et observer la coupole, mais les collections demandent plusieurs heures. L'hiver est la saison où le contraste avec la ville est le plus fort, ce que recherchait Carl Jacobsen. Le Palmehuset du Jardin botanique de l'université se trouve à environ 1,5 km au nord.

Voir sur le globe interactif

55.67° N, 12.57° E

Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →

Sources (3)

  1. glyptoteket.dk/indblik/bygning
  2. da.wikipedia.org/wiki/Glyptoteket
  3. trap.lex.dk/Glyptoteket