🇬🇧Royaume-Uni·Ouverte, entrée libre

Serres de Cliffe Castle Park (Dome House)

Cliffe Castle Park, Keighley, West Yorkshire, Angleterre

Serres de Cliffe Castle Park (Dome House), Cliffe Castle Park, Keighley, West Yorkshire, Angleterre
Photo : Des Blenkinsopp — CC BY-SA 2.0

Sources consultées en octobre 2026

« Une serre victorienne démolie puis reconstruite en 2017 sur son plan d'origine, avec un dôme central et une collection de cactus. »
Année
Reconstruction de 2016-2017 d'un original victorien des années 1870-1880 (dates divergentes)
Architecte
Original : George Smith (architecte local), Messenger & Co (Loughborough) ; reconstruction : CambridgeHOK
Style
Reconstitution d'une serre victorienne, avec Dome House central et sections étagées vers des vineries
Dimensions
Structure métallique d'environ 26 tonnes
Statut
Dans un parc en accès libre ; une partie de l'ensemble abrite un café ; horaires de l'intérieur à vérifier

Dans le parc de Cliffe Castle, à Keighley, les serres victoriennes bâties par Messenger & Co pour la famille Butterfield avaient été démolies dans les années 1920 selon le conseil de Bradford, puis remplacées par une serre en aluminium dans les années 1960. Reconstruites en 2016-2017 par CambridgeHOK sur le plan d'origine, d'après d'anciennes photographies, avec 3,5 millions de livres du Heritage Lottery Fund pour le parc, elles comprennent un Dome House central, une exposition de cactus et de succulentes entretenue avec la British Cactus & Succulent Society, et un café dans une partie du bâtiment.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 3 min de lecture

Histoire

Cliffe Castle est le nom donné en 1878 à Cliffe Hall, demeure que la famille Butterfield, industriels du textile, avait achetée en 1848. Henry Isaac Butterfield l'agrandit et y ajoute des serres. Selon la page du conseil de Bradford, l'ensemble, dessiné par l'architecte local George Smith et construit en fonte et en bois par Messenger & Co de Loughborough, s'organisait autour d'un Dome House abritant un pin de Norfolk et montait par sections jusqu'à des vineries ; chaque section présentait une collection différente, bananiers compris. Le conseil donne 1878, Wikipédia 1875-1880 pour les conservatoires, et l'entreprise qui a reconstruit la serre « entre 1875 et 1891 ».

Le conseil place la démolition des serres dans les années 1920 et leur remplacement par une serre en aluminium dans les années 1960 ; Wikipédia situe celle des conservatoires lors de la conversion du château en musée, dans les années 1950, ce qui peut désigner d'autres structures. Dans les années 1950, Sir Bracewell Smith charge l'architecte Albert Richardson de transformer les jardins en parc public.

Au début des années 2010, les serres se dégradent et le café voisin périclite. Le conseil obtient en juillet 2013 une subvention du Heritage Lottery Fund de 3 524 900 livres, pour un projet dont le coût final atteint 4,87 millions. Les travaux commencent en juin 2016 et les serres délabrées sont démolies en juillet. Le chantier s'achève en décembre 2017 avec une cérémonie victorienne où le ruban est coupé dans le dôme.

Serres de Cliffe Castle Park (Dome House), Cliffe Castle Park, Keighley, West Yorkshire, Angleterre — Cliffe Castle - glasshouses
Cliffe Castle - glasshouses · Stephen Craven — CC BY-SA 2.0
Serres de Cliffe Castle Park (Dome House), Cliffe Castle Park, Keighley, West Yorkshire, Angleterre — The Cafe, Cliffe Castle, Keighley
The Cafe, Cliffe Castle, Keighley · habiloid — CC BY-SA 2.0

Architecture et technique

La reconstruction a été confiée à CambridgeHOK, qui a assuré la conception, la fabrication et la pose. L'ossature métallique, d'environ 26 tonnes, a été fabriquée dans l'usine de l'entreprise, dans l'East Yorkshire. Les ingénieurs ont travaillé surtout d'après d'anciennes photographies en noir et blanc ; des parties de la base d'origine subsistaient sur place. Le résultat reprend le plan d'origine, avec un Dome House central et des sections qui s'étagent vers l'arrière, comme le décrit le conseil.

Le rapport d'évaluation du projet mentionne un surcoût de 110 000 livres pour le système de chauffage, imposé par le service des bâtiments du conseil. Une partie de l'ensemble sert de café, le Pavilion Café, que le même rapport décrit comme une entreprise indépendante. Un arbre pousse dans le dôme : en octobre 2017, des écoliers y ont enterré une capsule témoin au pied de l'arbre.

Serres de Cliffe Castle Park (Dome House), Cliffe Castle Park, Keighley, West Yorkshire, Angleterre — Glasshouse, Cliffe Castle, Keighley
Glasshouse, Cliffe Castle, Keighley · habiloid — CC BY-SA 2.0

Collections végétales

Le conseil de Bradford annonce dans les serres une grande variété de plantes tropicales et de cactus. Le rapport d'évaluation du projet précise que la branche de Bradford de la British Cactus & Succulent Society a participé à la restauration de l'exposition de cactus et de succulentes, conseillé le déplacement des plantes pendant les travaux, aidé à planifier la nouvelle présentation et assure l'entretien courant ; l'exposition comporte aussi des conseils pour cultiver ces plantes. Un cliché Geograph de 2018 parle d'une grande collection de cactus et de succulentes.

Les serres accueillent aussi des expositions d'art communautaires, des événements de groupe et, en mars 2018, des reptiles lors de la fête de Pâques, d'après le rapport. Un microscope a été installé dans les serres.

Visiter

Les serres se trouvent dans la partie haute du parc : en montant la colline ou en entrant par le parking, on les voit apparaître avec les abris pour animaux et volières d'un côté et le café de l'autre. Le café occupe une partie du bâtiment.

Le château voisin abrite le Cliffe Castle Museum, dont les vitraux comptent, selon Wikipédia, certains des plus anciens verres de William Morris du pays. Le parc propose en outre une course Parkrun le samedi matin, d'après le rapport d'évaluation, et l'aire de jeux de plein air. La visite des serres se combine naturellement avec celle du musée.

Voir sur le globe interactif

53.88° N, 1.91° O

Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →

Sources (8)

  1. bradforddistrictparks.org/park/cliffe-castle-museum-park/
  2. bradforddistrictparks.org/wp-content/uploads/2019/12/HLF-EVALUATION-REPORT-v-1-0-3-1.pdf
  3. cambridgehok.co.uk/projects/cliffe-castle
  4. en.wikipedia.org/wiki/Cliffe_Castle_Museum
  5. bradfordmuseums.org/venue/cliffe-castle-museum/
  6. casey.co.uk/casestudies/cliffe-castle-park
  7. geograph.org.uk/photo/5790034
  8. deborahrehmat.wordpress.com/2016/07/02/cliffe-castledrawing-the-work-3-glasshouses/
Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire