🇨🇿République tchèque·Ouverte en saison

Serres de la roseraie du château de Konopiště (Růžová zahrada)

Konopiště, Benešov, Bohême-Centrale

Serres de la roseraie du château de Konopiště (Růžová zahrada), Konopiště, Benešov, Bohême-Centrale
Photo : Juandev — CC BY-SA 3.0

Sources consultées en octobre 2026

« Des palmiers plantés à la demande de l'archiduc François-Ferdinand y poussent encore, sous des verrières reconstruites de 1995 à 2000. »
Style
Serre vitrée à parties maçonnées, au sommet d'une roseraie à la française
Dimensions
Environ 1 200 m²
Statut
Ouverte en saison (d'avril à octobre) ; reconstruite de 1995 à 2000

Dans la partie haute de la roseraie du château de Konopiště, ancienne résidence de l'archiduc François-Ferdinand d'Este, une serre d'environ 1 200 m² abrite des plantes subtropicales réparties en trois parties : palmiers, bassin à poissons et tortues entouré de fougères, cactus, bonsaïs et broméliacées. Les palmiers y ont été plantés à la demande de l'archiduc. Les verrières ont été reconstruites de 1995 à 2000, puis ouvertes au public ; elles se visitent en saison, dans un circuit du château d'une demi-heure.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 3 min de lecture

Histoire

Konopiště, d'abord forteresse gothique, devient en 1887 la propriété de l'archiduc François-Ferdinand d'Este, futur héritier du trône d'Autriche-Hongrie, qui y vit avec sa femme, la comtesse tchèque Sophie Chotek, et leurs trois enfants. Il y fait aménager un vaste parc paysager, dont les principaux créateurs sont, selon la Wikipédia tchèque, le jardinier-paysagiste viennois Mösmer et Karel Rozínek, chef jardinier de la réserve royale (Královská obora) de Prague.

La roseraie et ses serres sont établies, selon plusieurs notices, à l'emplacement d'un ancien jardin baroque. Le site du château attribue la roseraie à l'archiduc « vers 1900 », alors que la Wikipédia tchèque la date de 1906-1913 ; en juin 1914, selon la Wikipédia anglaise, François-Ferdinand invite Guillaume II à venir voir ses roses. L'archiduc y fit planter des palmiers qui poussent encore.

Après la Seconde Guerre mondiale, les plantations de la roseraie, envahies, sont très endommagées ; le jardin est entièrement refait dans les années 1960 d'après un projet de Bohumil Kavka et de Milada Opatrná. Les serres font l'objet d'une reconstruction de 1995 à 2000, qualifiée de longue et coûteuse par un portail touristique, et sont ouvertes au public en 2000.

Serres de la roseraie du château de Konopiště (Růžová zahrada), Konopiště, Benešov, Bohême-Centrale — Rose Garden at Konopiště Palace, Benešov District, Czech Republic.
Rose Garden at Konopiště Palace, Benešov District, Czech Republic. · Juandev — CC BY-SA 3.0
Serres de la roseraie du château de Konopiště (Růžová zahrada), Konopiště, Benešov, Bohême-Centrale — 19.7.16 Konopiste and Benesov
19.7.16 Konopiste and Benesov · donald judge — CC BY 2.0

Architecture et technique

La serre occupe la partie haute de la roseraie, au-dessus du parterre, sur 1 200 m² d'après la Wikipédia tchèque ; elle produit des plantes pour la roseraie et pour l'ensemble du domaine. Le recensement des orangeries et serres historiques tchèques réalisé en 2021 par la faculté d'horticulture de l'université Mendel (Lednice), pour un programme du ministère de la Culture, la range parmi les serres au sens strict (type 4 : au moins un mur et le toit vitrés). Elle y est décrite comme un édifice isolé, dont la façade distingue un corps central et des flancs, et comme « modifiée » (upravená) : les parties principales de la construction d'origine sont conservées ou bien restaurées, mais certains détails ont été perdus lors de l'adaptation à l'usage actuel. Le recensement note aussi une part importante de maçonnerie et indique que la construction fait partie d'un monument culturel national.

À l'intérieur, l'espace se divise en trois parties. À l'extérieur, le bâtiment est entouré de glycines de Chine, d'une dépendance agricole et d'un café. La roseraie elle-même, d'environ 5 ha, est close : on y entre par une porte néo-baroque ornée de statues allégoriques du Travail et de la Science, et son parterre à la française est dominé par une statue de Lucrèce de 9 m.

Collections végétales

La serre abrite des plantes thermophiles et subtropicales, réparties en trois parties. La première réunit des palmiers : ceux que François-Ferdinand fit planter y poussent toujours. La deuxième comprend un bassin avec poissons et tortues, entouré de fougères. La troisième est consacrée aux cactus, aux bonsaïs et aux broméliacées. On y trouve aussi des orchidées, des agrumes et des bananiers. D'après la Wikipédia tchèque, la partie exotique, avec orchidées et petit bassin à poissons, est la partie payante ouverte au public, tandis que la serre fournit en plantes la roseraie et le domaine.

La roseraie comptait à l'origine jusqu'à 200 cultivars et espèces de rosiers, surtout arbustifs ; elle comporte aussi un étang à nénuphars bordé d'un alpinum.

Visiter

La serre se trouve tout en haut de la roseraie, que l'on aborde par la porte néo-baroque, où s'arrête le petit train touristique. Le jardin est en accès libre, serre exceptée ; le circuit « Roseraie avec serres » du château dure environ 30 minutes, pour 30 personnes au plus. L'ouverture est saisonnière, d'avril à octobre. D'après le programme de 2025, des visites du soir aux serres éclairées avaient lieu un mercredi sur deux, d'avril à octobre, sur réservation.

À combiner avec le château, les sentiers pédagogiques du parc et l'enclos des ours.

Voir sur le globe interactif

49.78° N, 14.66° E

Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →

Sources (8)

  1. zamek-konopiste.cz/cs/informace-pro-navstevniky/prohlidkove-okruhy/90187-ruzova-zahrada-se
  2. zamek-konopiste.cz/cs/informace-pro-navstevniky/prohlidkove-okruhy/ruzova-zahrada
  3. zamek-konopiste.cz/cs/akce/11822-vecerni-prohlidky-skleniku-v-ruzove-zahrade
  4. cs.wikipedia.org/wiki/Růžová_zahrada_(Konopiště)
  5. cs.wikipedia.org/wiki/Zámek_Konopiště
  6. en.wikipedia.org/wiki/Konopiště_Castle
  7. vylety-zabava.cz/muzea-vystavy-atrakce/stredni-cechy/699-sklenik-v-ruzove-zahrade-konopist
  8. ubz.zf.mendelu.cz/wcd/w-zf-ubz/projekty/naki-dg18p02ovv007/nmap-historicke-oranzerie/nmap0
Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire