🇯🇵Japon·Se visite

Centre civique d'Ashiya et Luna Hall (芦屋市民センター・ルナ・ホール)

Ashiya, préfecture de Hyōgo

Sources consultées en novembre 2026

« Une salle municipale en béton armé dont les murs extérieurs, au bord de la rivière Ashiya, sont couverts de vigne vierge. »

Année: 1964-1970
Architecte: Junzō Sakakura
Type: Salle municipale et centre culturel
Accès: Salle municipale en activité ; l'intérieur se découvre lors des concerts et des spectacles (Ville d'Ashiya, novembre 2026)

Le centre civique d'Ashiya abrite le Luna Hall, salle de spectacle municipale achevée au printemps 1970 au bord d'une rivière bordée de cerisiers. L'ouvrage est en béton armé, et la vigne vierge couvre les murs extérieurs de la salle. Il a été conçu au bureau d'Osaka de l'agence de Junzō Sakakura, par Fumitaka Nishizawa. En 1998, l'Institut des architectes du Japon lui a décerné son prix des 25 ans.

Préparer la visite

Visites & billets Activités (Viator) Hôtels à proximité

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire

Pour approfondir ≈ 2 min de lecture

Histoire

Le centre civique d'Ashiya est un équipement de la Ville d'Ashiya, qui en est le maître d'ouvrage ; l'entreprise Obayashi Corporation l'a construit. Il sort du bureau d'Osaka de l'agence de Junzō Sakakura (坂倉準三建築研究所) : Fumitaka Nishizawa en est le concepteur, et l'équipe de projet comptait aussi Yasutaka Yamazaki. L'ensemble est achevé en deux temps, en 1964 et en 1970 : la grande salle l'est au printemps 1970, au bord de la rivière Ashiya et de son allée de cerisiers. Elle reçoit alors le surnom de Luna Hall, toujours en usage.

L'Institut des architectes du Japon l'a retenu en 1998 pour la deuxième édition de son prix des 25 ans, et DOCOMOMO Japan l'a distingué en 2008.

Architecture

La structure est en béton armé. L'ouvrage s'élève sur quatre niveaux hors sol et un sous-sol, pour 2 283 m² d'emprise au sol et 6 913 m² de surface de plancher. Les murs extérieurs du Luna Hall, le long de la rivière, sont couverts de vigne vierge, dont l'aspect varie d'une saison à l'autre.

La grande salle compte 662 places et peut recevoir 700 personnes au maximum, debout compris. La petite salle, en sous-sol, est prévue pour 150 personnes.

Usage

Le Luna Hall reçoit des concerts, des pièces de théâtre et d'autres spectacles. La petite salle sert aux récitals de danse, de ballet et de piano, et de salle de répétition quand la grande salle est utilisée. Le bâtiment principal compte aussi 17 salles de réunion et une salle polyvalente où l'on peut organiser des expositions.

Visiter

L'intérieur se découvre lors des concerts, des pièces de théâtre et des spectacles du Luna Hall. Le centre ferme le mardi (la grande salle ouvre si le mardi est férié), les 13 et 14 août et du 27 décembre au 4 janvier.

Depuis la gare JR d'Ashiya, il faut compter environ sept minutes à pied, vers l'ouest à partir de la sortie sud.