🇬🇧イギリス·一般公開

アネズリー・ウォールド・ガーデン(キャッスルウェラン)のテラスの温室群

キャッスルウェラン森林公園、キャッスルウェラン、ダウン県、北アイルランド

アネズリー・ウォールド・ガーデン(キャッスルウェラン)のテラスの温室群, キャッスルウェラン森林公園、キャッスルウェラン、ダウン県、北アイルランド
写真 : Eric Jones — CC BY-SA 2.0

2026年10月時点で出典を確認済み

「ダウン県の塀に囲まれた庭園のテラスに、63~145 m²のヴィクトリア朝の温室3棟が並び、2026年3月の再開に向けて修復されました。」
年代
1871年までに(2012~2014年、さらに2024~2026年に修復)
建築家
チェルシーのグレイ(1871年の記録による、ブドウ温室と温室)
様式
テラスに一列に並ぶ三棟のヴィクトリア朝の温室。三区画の中央棟を、切妻屋根の2棟がはさむ
規模
63~145 m²の温室3棟
状況
アネズリー・ウォールド・ガーデンとともに一般公開。修復を経て2026年3月7日に再開

キャッスルウェラン森林公園(ダウン県)のアネズリー・ウォールド・ガーデンのテラスには、庭の壁の前に三棟のヴィクトリア朝の温室が一列に並び、樹木園を見渡しています。1871年の記録は、これらを新築のものと述べています。ブドウに充てられた三区画の中央棟を、西のストーブ・ハウス(高温室)と、東のクール・ハウス(低温室)である「ロック・ハウス」がはさむ構成で、ブドウ温室と温室を建てたのはチェルシーのグレイでした。領地に20棟を超える温室があった時代には、第5代アネズリー伯爵と庭師長のトーマス・ライアンに仕えました。2012~14年と2024~26年に修復され、2026年3月7日に庭園とともに再開しました。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

アネズリー家は1741年にキャッスルウェランの荘園を購入しました。塀に囲まれた庭園はウィリアム・アネズリー(William Annesley)の時代に造られ、その後、第4代伯爵ウィリアム・リチャード(William Richard、1830~1874年)の時代に拡張されました。ウィリアム・バーン(William Burn)は、この伯爵のために1855~58年に城を建て、1860年に庭園のテラスを設計しました。公式サイトは、当時の庭園を、大規模な温室を備えた遊園であったとし、1871年までには月曜日と木曜日に一般公開されていたと述べています。同年の記録は、このテラスを、ストーブ(高温室)、三つのブドウ温室、低温の温室からなる、新しく建てられた一連の温室と描写しており、ブドウ温室と温室はチェルシーのグレイ(Gray)の作とされています。

第4代伯爵が1874年に亡くなると、弟のヒュー(Hugh、1831~1908年)が領地を継ぎました。1881年に任命された庭師長のトーマス・ライアン(Thomas Ryan)とともに、国際的に評価される樹木、低木、外来植物のコレクションを築き、温室もさらに増築しました。1900年までに22棟あったといわれ、『カントリー・ライフ』誌の記者がガラスの長い通廊と評したほどです。アマチュア写真家でもあった伯爵は、自身の温室の写真を残しており、それが今、修復の手引きになっています。

領地は1908年以降、そして1914年に息子のフランシス(Francis)が亡くなってから衰退し、国が1967年に買い上げて、1969年に森林公園を開きました。庭園史のブロガーは2010年に、温室が痛ましい状態にあるのを見つけました。最初の修復(2012~14年)のあと、温室は何年も空のままでした。2021年に始まった550万ポンドの事業は、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ基金と地元自治体が半分ずつ出資し、温室を全面的に修復しました。三棟のうち最後のロック・ハウスが最後のガラス板を受け取ったのは、庭園が2026年3月7日に再開する前のことで、約2年にわたる工事と、嵐エオウィン(Storm Éowyn)による被害の修理を経てのことでした。

アネズリー・ウォールド・ガーデン(キャッスルウェラン)のテラスの温室群, キャッスルウェラン森林公園、キャッスルウェラン、ダウン県、北アイルランド — The refurbished greenhouses at the Annesley Gardens, Castlewellan
The refurbished greenhouses at the Annesley Gardens, Castlewellan · Eric Jones — CC BY-SA 2.0
アネズリー・ウォールド・ガーデン(キャッスルウェラン)のテラスの温室群, キャッスルウェラン森林公園、キャッスルウェラン、ダウン県、北アイルランド — The Greenhouses at the Annesley Gardens
The Greenhouses at the Annesley Gardens · Eric Jones — CC BY-SA 2.0

建築と構造

三棟の温室は、塀に囲まれた庭園のテラス、高い壁の足元にあり、樹木園を見渡す石の欄干の上手にあります。庭園は何段階かに分けて壁で囲まれ、第4代伯爵の時代に12エーカーに広げられて壁が全周を巡るようになり、テラスは1860年にバーンが設計しました。

配置は左右対称で、三つの区画に分かれた中央棟の傾斜した側面にはブドウが育てられ、これを、同じ形の切妻屋根の2棟がはさみます。西端のストーブ・ハウスには、スイレンのための大きな加温水槽があり、東端の低温室、すなわちロック・ハウスは、中央の岩組みの盛り土を囲むように配置されていました。1871年の記録はブドウ温室と温室をチェルシーのグレイの作としており、ある研究は、この名を、ボイラーの製造者で大規模な領地に温室を設置していたジェームズ・グレイ(James Gray)と結びつけています。自治体によれば、三棟の温室の広さは63~145 m²です。骨組みの素材は、確認した資料には書かれていません。

アネズリー・ウォールド・ガーデン(キャッスルウェラン)のテラスの温室群, キャッスルウェラン森林公園、キャッスルウェラン、ダウン県、北アイルランド — View west along the Greenhouse Terrace at the Annesley Walled Garden
View west along the Greenhouse Terrace at the Annesley Walled Garden · Eric Jones — CC BY-SA 2.0

植物コレクション

19世紀、これらの温室は最先端の園芸に用いられました。1891年の『ガーデナーズ・クロニクル』によれば、ブドウ温室ではマスカットとブラック・ハンブルグが実り、ストーブ・ハウスには1896年にタケ、イチジク、花をつけた Schubertia grandiflora、そして1895年の『ザ・ガーデン』によればスイレンの水槽がありました。園芸誌はさらに、春にはロック・ハウスが、促成栽培した6,000本のスイセン 'Countess of Annesley' とベゴニアでいっぱいになったと伝えています。

現在、自治体によれば、温室は暖かさを好む植物や寒さに弱い植物のすみかに戻りつつあり、2026年初夏までに全面的に植え替えられる予定です。2026年4月には、ツーリズム・アイルランドが、暖かさを好む植物の花で彩られた温室について語っています。確認した資料には、種の一覧はありません。庭園には、北アイルランドで最長の二列の宿根草ボーダー花壇もあり、樹木園は2018年に国際樹木学会(International Dendrology Society)の銘板を授与されました。

見学案内

温室はアネズリー・ウォールド・ガーデンのテラスに並んでおり、キャッスルウェラン森林公園のメイン駐車場から上り坂を徒歩15分ほどです。庭園は斜面にあって階段がありますが、テラスにはプラットフォーム式リフトがあります。塀に囲まれた庭園と温室には、1~2時間もあれば足ります。モクレンは3月、「シャクナゲの森」のシャクナゲは4月、二列のボーダー花壇は夏に咲き、その後は紅葉が続きます。樹木園、湖、そして6,000本のイチイでできた迷路「ピース・メイズ」が、すぐ近くにあります。

インタラクティブな地球儀で見る

54.27° N, 5.95° W

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (8)

  1. newrymournedown.org/restored-to-its-former-glory-historic-annesley-walled-garden-reopens-a
  2. visitmournegullionstrangford.com/things-to-do/castlewellan-arboretum-and-annesley-walled-g
  3. visitmournegullionstrangford.com/castlewellan-historic-demesne/heritage-of-castlewellan-hi
  4. tourismireland.com/international/news-releases/article/landmark-victorian-garden-reopens-a
  5. gardenhistorygirl.co.uk/post/castlewellan-part-2-the-long-aisles-of-glass-castlewellan-s-g
  6. friendsofcastlewellanarboretum.com/visit
  7. en.wikipedia.org/wiki/Castlewellan_Forest_Park
  8. facebook.com/nmdcouncil/posts/countdown-at-castlewellan-historic-demesne-final-glasshouse-
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。