Grande serre du jardin préfectoral de la culture florale d'Osaka (大阪府立花の文化園 大温室)

En 1990, Osaka accueillait l'Exposition internationale des fleurs et de la verdure, installée dans le parc de Tsurumi Ryokuchi. La préfecture voulut en prolonger l'esprit par un équipement durable : le jardin préfectoral de la culture florale (Hana no Bunka-en), ouvert en septembre 1990 à Kawachinagano. Selon la préfecture, il devait offrir aux habitants un lieu où apprendre à connaître les plantes à fleurs et se détendre parmi elles. Le site couvre 98 468 m², soit trois fois l'emprise du stade de Kōshien d'après l'office de tourisme local, et la grande serre pyramidale en est devenue l'emblème. Le jardin reçut le surnom de « Fururu Garden ».

D'abord géré directement par la préfecture, le jardin a été confié à un gestionnaire délégué à partir de l'exercice 2006 ; un nouveau contrat, entré en vigueur le 1er avril 2023, court jusqu'à l'exercice 2032, et le jardin porte depuis cette date le nom de parrainage « Hana no Bunka-en with World Intec ».

La préfecture a lancé en 2019 puis en 2021 des consultations de marché sur l'avenir du jardin. La seconde pose un diagnostic sans complaisance : dix années de baisse de la fréquentation et des bâtiments principaux vieillissants, qu'il faudrait regrouper et rénover. Lors de la première, la préfecture a publié les plans des bâtiments du jardin, dont celui de la grande serre, qui restent la meilleure source sur sa conception.

La grande serre se signale de loin par sa toiture de verre en forme de pyramide, que l'office du tourisme d'Osaka décrit comme dessinée d'après un bouton de fleur. Elle occupe une position centrale dans le jardin, à proximité de la roseraie.

Le plan publié par la préfecture en 2019 montre un volume presque carré d'environ 42,5 m sur 40 m, porté à 47,5 m hors tout par des avant-corps d'entrée. L'intérieur est divisé en trois serres aux climats distincts : une serre froide et une serre sèche se partagent un côté du bâtiment, tandis que la serre tropicale en occupe le centre et l'autre côté, avec un espace d'exposition réservé aux orchidées botaniques. Des allées sinueuses serpentent entre des massifs aux contours arrondis, et le plan réserve une salle de repos et des sanitaires le long d'une façade.

L'encyclopédie en ligne japonaise mentionne en outre un dispositif de fontaine intérieure, et l'office de tourisme de Kawachinagano signale un café au premier étage. Les sources consultées ne nomment ni l'architecte ni le constructeur, et ne donnent pas la hauteur de la pyramide.

La serre abrite d'un côté des plantes tropicales sensibles au froid, au premier rang desquelles les orchidées, de l'autre des plantes des régions arides, cactus et autres succulentes.

Le jardin met en avant ses orchidées botaniques, c'est-à-dire des espèces sauvages plutôt que des hybrides horticoles, dont beaucoup sont jugées précieuses ; le plan de la serre leur consacre un espace d'exposition propre au sein de la serre tropicale. L'office du tourisme d'Osaka évoque aussi des arbres et arbustes à fleurs tropicaux et des espèces ligneuses rares venues du monde entier. La serre sèche rassemble cactus et plantes succulentes, tandis que les sources consultées ne détaillent pas le contenu de la serre froide. Le jardin présente l'ensemble comme visible toute l'année, sans saison creuse.

La serre se trouve au centre du jardin, près de la roseraie, et sa visite s'intègre à une promenade d'une demi-journée dans un parc de près de 10 ha. Autour d'elle se succèdent parterres décoratifs, roseraie, jardins de pivoines, de pruniers et d'hortensias, ainsi qu'un vallon planté d'érables.

Au printemps et à l'automne, le jardin organise des visites guidées de ses collections ; en hiver, quand les parterres sont au repos, la serre devient le cœur de la visite. Le café installé à l'étage de la serre permet une halte.